阪急百货的购物攻略

优美典雅的日本传统漆器

大家都听说过中国“china”源于“陶瓷器”的英文这个说法吧。
据说日本“japan”也有同样的说法,是来自英文中的“漆器”一词。
从中国流传到日本的漆器技术,在日本迎来繁盛期。
直至今日,漆器仍是代表高雅和优美的传统工艺。
著名漆器品牌的SOGADO 祖雅堂,更是精选了日本各地的漆器。



漆器中尤其著名的是[轮岛涂]。
轮岛位于日本石川县,[轮岛涂]把当地特有的“珪藻土”混在漆中,
使漆更牢固的吸在木器上,漆器更坚固、色泽更高雅鲜艳。
因此[轮岛涂]在日本被称为坚牢优美的漆器。



而漆器的图案制作有两种做法。
一种叫做莳绘,在漆器上绘出图案,未干之前撒上金粉。
上图中在日本象征吉祥的“赤富士”,正是使用了这种手法。



富士山顶涂有一层薄薄的金箔。
半山腰还有生动的云彩。
越是看到细处越能发现漆器的魅力。



从山顶到山脚颜色逐渐变浅。
山脚处还有一个非常细腻优美的刻字。
这就是精美绝伦的轮岛涂、莳绘。



另外一种涂法叫做沉金。
在漆器上用刀刻出痕迹之后,再把金箔押到痕迹里面。
所以,沉金绘法有凹进去的手感。



说起富士山必然少不了的就是“富士樱花”图案,
仔细看过去,精致的图案上可以看到一道一道的勾勒线条。



如果莳绘的“赤富士”带给你的是庄重的富士山。
那么沉金绘法带给你的便是铿锵的富士山和柔美的樱花。


<下左>赤富士 108,000円 <下右>富士樱花 37,800円

流传几千年的漆器技术随着时代的进步不断发展,
在日本更融合了日本独特的风格与文化,
所以有了漆器“japan”一词成为日本国名的英译的说法。

想要领悟漆器的精华和魅力,那一定要来SOGADO祖雅堂看一看,
这里有你不曾遇到过的传统美和高贵的优雅。

◎阪急梅田总店 7F SOGADO 祖雅堂
  • ※标示价格为含有消费税的含税价格。商品售罄时敬请谅解。
  • ※文章中刊载的活动信息与商品有时会在刊载期间或刊载后售罄、变更价格、结束活动,敬请谅解。
文章一览

标示价格为按照刊登于网页时的消费税率计算的含税价格。